
אַבָּא – אִמָּא
ABA - IMA
Father – Mother
Dad and Mom are the parents of the classic family. It is also possible to use the words Father and Mother.
אַבָּא וְאִמָּא הֵם הַהוֹרִים שֶׁל הַמִּשְׁפָּחָה הַקְּלָאסִית. אֶפְשָׁר לְהִשְׁתַּמֵּשׁ גַּם בַּמִּילִּים אָב וָאֵם.
In Israel, there is a cute custom in kindergartens: every Friday, the teacher decides that two kids, a boy and a girl, will be the Shabbat Dad and Mom.
בְּיִשְׂרָאֵל יֵשׁ מִנְהָג חָמוּד בְּגַּנֵי הַיְלָדִים: בְּכָל יוֹם שִׁישִּׁי הַגַּנֶּנֶת מַחְלִיטָה שֶׁזּוּג יְלָדִים: יַלְדָּה וְיֶלֶד יִהְיוּ אַבָּא וְאִמָּא שֶׁל שַׁבָּת.
Shabbat Mom lights the candles, and Shabbat Dad makes the blessing over the wine and the challah. It's a cute custom. I loved it when my children were in kindergarten.
אִמָּא שֶׁל שַׁבָּת מַדְלִיקָה אֶת הַנֵּרוֹת וְאַבָּא שֶׁל שַׁבָּת מְקַדֵּשׁ עַל הַיַּיִן וְהַחָלָה. מִנְהָג חָמוּד. אָהַבְתִּי אוֹתוֹ כְּשֶׁהַיְּלָדִים שֶׁלִּי הָיוּ בַּגַּן.
In our family trunk of expressions, there are two beautiful expressions with the word "Mother": "Mother Earth" and "Mother Tongue". If you want to learn these expressions, click here.
יֵשׁ לָנוּ בְּאַרְגַּז הַבִּיטּוּיִים בְּנוֹשֵׂא מִשְׁפָּחָה שְׁנֵי בִּיטּוּיִים יָפִים עִם הַמִּילָּה אֵם: "אִמָּא אֲדָמָה" וּ"שְׂפַת אֵם". אִם אַתֶּם רוֹצִים לִלְמוֹד אֶת הַבִּיטּוּיִים הָאֵלֶּה לַחֲצוּ כָּאן.
Here are some sentences with the words Dad and Mom / Father and Mother:
הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם הַמִּילִּים אַבָּא וְאִמָּא\אָב וָאֵם:
1. My Dad and Mom always made sure to have family meals because they believed that quality time with the family is important for the family bond.
1. אַבָּא וְאִמָּא שֶׁלִּי תָּמִיד הִקְפִּידוּ לְקַיֵּם אֲרוּחוֹת מִשְׁפַּחְתִּיּוֹת, כִּי הֶאֱמִינוּ שֶׁזְּמַן אֵיכוּת עִם הַמִּשְׁפָּחָה חָשׁוּב לַקֶּשֶׁר הַמִּשְׁפַּחְת ִּי.
2. Father and Mother, who teach their children moral values and respect will see them grow into responsible and contributing members of society.
2. אָב וָאֵם שֶׁיְּלַמְּדוּ אֶת יַלְדֵיהֶם עֶרְכֵי מוּסָר וְכָבוֹד יִזְכּוּ לִרְאוֹת אוֹתָם גְּדֵלִים לִהְיוֹת אֲנָשִׁים אַחְרָאִיִּים וְתוֹרְמִים לַחֶבְרָה.
3. Curiosity is the mother of all inventions, and it drives us to discover new and fascinating things.
3. הַסַּקְרָנוּת הִיא אֵם כָּל הַהַמְצָאוֹת, וְהִיא מְנִיעָה אוֹתָנוּ לְגַלּוֹת דְּבָרִים חֲדָשִׁים וּמְרַתְּקִים.
4. Courage is the father of all victories, and it enables us to face our fears and achieve our goals.
4. הָאוֹמֶץ הוּא אַב כָּל הַנִּצְחוֹנוֹת, וְהוּא מְאַפְשֵׁר לָנוּ לְהִתְמוֹדֵד עִם הַפְּחָדִים שֶׁלָּנוּ וּלְהַשִּׂיג אֶת מַטְּרוֹתֵינוּ.

