
לְהַרְעִישׁ
LEHARISH
To make noise
If you look closely, you can see in this infinitive the root .ר.ע.ש And indeed, the meaning of this verb is to make noise.
אִם תִּסְתַּכְּלוּ טוֹב תּוּכְלוּ לִרְאוֹת בְּתוֹךְ שֵׁם הַפֹּעַל הַזֶּה אֶת הַשּׁוֹרֶשׁ ר.ע.ש.
וּבֶאֱמֶת מַשְׁמָעוּתוֹ שֶׁל שֵׁם הַפֹּעַל הַזֶּה הִיא לַעֲשׂוֹת רַעַשׁ.
According to the law in Israel, it is forbidden to make noise after 11:00 PM at night. It is also customary not to make noise between 2:00 PM and 4:00 PM in the afternoon because there are people who usually rest during these hours.
לְפִי הַחוֹק בְּיִשְׂרָאֵל אָסוּר לְהַרְעִישׁ אַחֲרֵי הַשָּׁעָה 23:00 בַּלַּיְלָה. נָהוּג גַּם לֹא לְהַרְעִישׁ בֵּין שְׁתַּיִם לְאַרְבַּע אַחֲרֵי הַצָּהֳרַיִם כִּי יֵשׁ אֲנָשִׁים שֶׁנּוֹהֲגִים לָנוּחַ בַּצָּהֳרַיִם.
On Purim, we go to the synagogue to hear the reading of the Megillah (Scroll of Esther). The Megillah tells us about Haman the Wicked, who wanted to destroy all the Jews in the kingdom of Ahasuerus. Every time we hear the name "Haman", we customarily make noise with a grogger (noisemaker).
בְּפוּרִים אֲנַחְנוּ הוֹלְכִים לְבֵית הַכְּנֶסֶת כְּדֵי לִשְׁמוֹעַ אֶת קְרִיאַת הַמְּגִילָּה.
בִּמְגִילַּת אֶסְתֵּר מְסַפְּרִים לָנוּ עַל הָמָן הָרָשָׁע שֶׁרָצָה לְהַשְׁמִיד אֶת כָּל הַיְּהוּדִים בְּמַמְלַכְתּוֹ שֶׁל אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ. בְּכָל פַּעַם שֶׁאֲנַחְנוּ שׁוֹמְעִים אֶת הַשֵּׁם הָמָן אֲנַחְנוּ נוֹהֲגִים לְהַרְעִישׁ בְּרַעֲשָׁן.
In the Purim basket of words, we have the the רעשן (grogger/noisemaker). If you'd like to learn about it, please click here.
יֵשׁ לָנוּ בְּסַל הַמִּילִּים שֶׁל פּוּרִים אֶת שֵׁם הָעֶצֶם רַעֲשָׁן וְאִם אַתֶּם רוֹצִים לִלְמוֹד עָלָיו נָא לַחֲצוּ כָּאן.
Here are a few sentences with the infinitive לְהַרְעִישׁ (to make noise):
הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם שֵׁם הַפֹּעַל לְהַרְעִישׁ:
1. The workers at the construction site continued to make noise for long hours with heavy machinery, which greatly disturbed the neighborhood residents.
1. הַפּוֹעֲלִים בַּאֲתַר הַבְּנִיָּה הִמְשִׁיכוּ לְהַרְעִישׁ בְּמֶשֶׁךְ שָׁעוֹת אֲרוּכּוֹת עִם מְכוֹנוֹת כְּבֵדוֹת, וְזֶה הִפְרִיעַ נוֹרָא לְתוֹשְׁבֵי הַשְּׁכוּנָה.
2. The neighbors asked not to make so much noise because they have a new baby.
2. הַשְּׁכֵנִים בִּקְּשׁוּ לֹא לְהַרְעִישׁ כָּל כָּךְ כִּייֵשׁ לָהֶם תִּינוֹק חָדָשׁ.
3. The dog owners complained that their dog tends to make a lot of noise with its barking every time someone passes by on the street.
3. בַּעֲלֵי הַכֶּלֶב הִתְלוֹנְנוּ עַל כָּךְ שֶׁהוּא נוֹהֵג לְהַרְעִישׁ כָּל כָּךְ עִם הַנְּבִיחוֹת שֶׁלּוֹ בְּכָל פַּעַם שֶׁמִּישֶׁהוּ עוֹבֵר בָּרְחוֹב.
4. When the teacher gives the children an assignment and leaves the classroom, some of the students tend to make noise, making it hard for the other students to concentrate on the task.
4. כַּאֲשֶׁר הַמּוֹרָה נוֹתֶנֶת לַיְּלָדִים מְשִׂימָה וְיוֹצֵאת מֵהַכִּיתָּה, חֵלֶק מֵהַיְּלָדִים נוֹטִים לְהַרְעִישׁ וְזֶה מַקְשֶׁה עַל שְׁאַר הַתַּלְמִידִים לְהִתְרַכֵּז בַּמְּשִׂימָה.

